IL TUO CARRELLO E' VUOTO 
RICHARD KEPPEL CRAVEN

VIAGGIO ATTRAVERSO L'ABRUZZO

I Tascabili d'Abruzzo 130, in 16 pp.192, Cerchio 2001 - Euro 12.5


...Tutti i viaggiatori, se registrarono un Abruzzo ad essi confacenti, e assecondando individuali preferenze o interessi, seppero farlo con grande sensibilita' di scrittura, con ricca tavolozza di notazioni, con freschezza quasi immediata di impressioni: si' da consegnarci testi in certi casi mirabili, e sempre di alta qualita' e vibrante tensione di resoconto.
Non fanno eccezione le pagine di un precursore del romanticismo di prima maniera, animato per tanti versi da un candore stupito che resite oggi intatto; quelle cioe' di Excursion in the Abruzzi and Northern Provinces of Naples (London, Bentley, 1837), dovute alla penna di Richard Keppel Craven, che Ilio di Iorio aveva gia fornito in traduzione completa nella fortunata edizione da tempo esaurita (Di Cioccio, 1982).
Rivedendola ed affinandola, Di Iorio l'ha ridotta opportunamente ai percorsi abruzzesi, compattandola e meglio rubricandola ai fini di agevolare il lettore, ma anche riducendola ai moduli della fortunata serie de "I Tascabili d'Abruzzo" che si deve alla lungimirante intelligenza del suo nuovo Editore, Adelmo Polla, tanto oculato quanto coraggioso nella non intermessa di fornirci compiuto registro dei libri di viaggio riguardanti la nostra regione.
AGGIUNGI AL CARRELLO TASCABILE PRECEDENTE   TASCABILE SUCCESSIVO